Private Policy

deutsch /english

Private Policy

Collection of data

While you access our websites, we automatically collect data of a general nature. These data (server log files) include, for example, the type of your browser, your operating system, the domain name of your internet provider, and other similar general data. These data are absolutely personal independet and are used to display the web pages correctly and are retrieved whenever the Internet is used. The absolutely anonymous data are statistically evaluated to improve our service for you.

Contact form

If you contact us via our contact page or send us an e-mail the corresponding data will be saved for editing. These stored data will only be used to fulfill your request.

Deletion or blocking of data

Your personal data will only be stored for as long as it is absolutely necessary to perform the indicated services and it is required by the law. After the expiry of these deadlines, the personal data are regularly blocked or deleted.


Our website uses “cookies”. Cookies are text files that are transferred from the server of a website to your computer. Certain data such as the IP address, browser, operating system and Internet connection are transmitted.

Cookies do not start any programs and do not transmit viruses. The information collected by cookies is used to facilitate navigation and to optimize the display of our websites.

Data collected by us will never be passed on to third parties without your consent or linked with personal data.

The use of cookies can be prevented by settings in their browser. See the explanations for your Internet browser for information on how to change these settings. Some features of our website may not work properly if the use of cookies is disabled.

Information, rectification, blocking, deletion and objection

You can request information about your personal data at any time. These may also be corrected, blocked or, if the prescribed periods of data storage for the processing of business have expired. Our data protection staff will help you with all relevant questions. You can find his contact details below.

Locked data is kept in a special lock file for control purposes. If the statutory filing obligation has expired, you can also request the deletion of the data. Within the archiving obligation we can lock your data on request.

Changes or withdrawal of consent can be made by means of a notification to us. This is also possible for future actions.

Change of data protection regulations

Our privacy policy can be adapted at irregular intervals to meet current legal requirements or to implement changes in our services, For example when introducing new offers. For your next visit, the new data protection policy will automatically apply.

Contact the data protection officer

For questions regarding data protection, please send a message to with the subject “Data protection”.

Legal basis

The Swiss Federal Data Protection Act (DSG) forms the basis of this data protection.